Prevod od "nemam dobar" do Brazilski PT


Kako koristiti "nemam dobar" u rečenicama:

Znate, nemam dobar apetit ako nemam malo pica da pokvasim grlo.
Já sabe, meu apetite não é tão bom Não sei comer sem um aperitivo.
Nemam dobar odgovor na to pitanje.
Acho que eu não tenho uma boa resposta para essa pergunta.
Odavde i nemam dobar pogodak, Tome... pa æu se morati uputiti malo niže niz reku.
Daqui não posso mirar direito. Vou mais para o fundo do rio.
Ne bih postavljala pitanja da nemam dobar razlog.
Há uma razão para estas perguntas todas.
Ne bih bio ovdje da nemam dobar razlog.
Não estaria aqui se não tivesse um bom motivo.
Ne bih tražio to da nemam dobar razlog.
Não pediria se não houvesse uma boa razão.
Nemam dobar osjeæaj u vezi ovoga.
Não tenho um bom pressentimento sobre isso.
Nemam dobar oseæaj u vezi ovoga.
Eu não tenho um bom pressentimento sobre isso.
Moram da telefoniram, a nemam dobar prijem ovde dole.
Preciso telefonar e não consigo sinal aqui.
Mek, nemam dobar oseæaj u vezi sa ovim.
Mac, tenho um mau pressentimento acerca disto. O que achas?
Šefe, moram ti reæi... Nemam dobar oseæaj po pitanju ovoga.
Chefe, devo dizer que não estou com bons pressentimentos.
A odavde nemam dobar ugao da ga dohvatim.
E eu não consigo um ângulo bom daqui debaixo.
On ulaže sve, a ja nemam dobar oseæaj.
E ele aumenta. Muito. Algo não está certo.
Znam da sam to trebao reæi na mjestu zloèina, i nemam dobar odgovor na zašto nisam rekao.
Sei que devia ter dito isso no local do crime, e não tenho resposta por que não o fiz.
Nemam dobar kut na zapadnoj strani a južna strana je blokirana.
Não tenho ângulo do lado oeste e o lado sul esta bloqueado.
Znaš da to ne bih rekao da nemam dobar razlog.
Eu não teria falado se não tivesse um bom motivo.
Zaista si se pobrinuo da nemam dobar početak.
Não está sendo justa. Não foi minha culpa.
Nemam dobar oseæaj u vezi ovog tipa iz socijalne službe.
Essa coisa com o cara que vai vir. Não acho que vai dar certo.
Nemam dobar razlog, ali bilo bi zabavno.
Não, não seria justa causa. Mas seria divertido.
I iskreno, nemam dobar osjećaj o ovome.
E para ser honesta, não me sinto bem quanto a isto.
Nemam dobar kut odavde, zbog tog drveta.
Não vejo direito por causa da árvore.
Nemam dobar oseæaj, ne mogu da radim ovde.
Não estou gostando. Não consigo trabalhar aqui.
Nemam dobar oseæaj u vezi s ovim.
Tenho um mau pressentimento sobre isso.
Istina je, Howarde, ni ja nemam dobar osjeæaj.
Na verdade, Howard, eu também não acho certo.
Samo ako me možeš uputiti u pravom smjeru, jer, kažem ti, nemam dobar...
Se puder me colocar na caminho certo, porque mais uma vez.
Sa ovim lekovima, više nemam dobar sistem za filtriranje pa æu samo da kažem neke stvari.
Isso deve significar algo. Com esses medicamentos, não sei mais ficar enrolando.
Pa, onda, zašto nemam dobar osjeæaj Kada igram s kartama koje si ti podijelio?
Então por que não teve o bom senso de jogar com as cartas que lhe foram dadas?
Dr. Rosene, nemam dobar prijem ovdje.
Dr. Rosen, o sinal daqui é ruim.
Bojim se da nemam dobar odgovor na njega.
Infelizmente... eu não tenho uma boa resposta.
Ne znam, ali nemam dobar oseæaj u vezi toga.
Não sei, mas não tenho bom pressentimento sobre isso.
Kao da nemam dobar razlog za to.
Como se eu não tivesse uma boa razão.
Puno je biljaka, nemam dobar pogled, nemoguæe je snimati.
Tem muita vegetação, não consigo uma visão aberta, é totalmente impossível.
Ja sam ovde dole i nemam dobar signal.
É, estou aqui embaixo, e digo, não consigo um sinal decente.
To što nemam muža, dete i kuæu ne znaèi da nemam dobar život.
Só porque não tenho marido, filho, ou uma casa, não significa que não vivo bem.
Znaš da ništa ne bih uèinila Henriju da nemam dobar razlog za to.
Sabe que eu não teria feito aquilo ao Henry se eu não tivesse um bom motivo.
Kad bolje razmislim nemam dobar razlog da nešto oseæam za njega, ali doðavola.
Agora que notei, não tenho motivos para gostar dele, mas caramba...
Nemam dobar izgovor sem da sam preplašena.
Não tenho uma boa desculpa a não ser que estava com medo.
Nemam dobar oseæaj u vezi ovoga, Torres.
Não estou segura sobre isso, Torres.
Ni ja nemam dobar odnos sa majkom.
Também não tenho uma relação boa com minha mãe.
3.1468729972839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?